We komen nogal eens op bijzondere plaatsen;
zo ook gisteren,
in een voorstadje van Leipzig: Weißenfels.
We hadden een oude winkelkast en nog diverse andere items gekocht van een oude, bevriende handelaar,
en hadden afgesproken elkaar bij zijn opslagruimte te ontmoeten.
Het was een ogenschijnlijk normale garagebox,
zoals die er zoveel zijn,
maar dan fors groter en vooral ook flink hoger,
en ouder.
Onze Duitse vriend zag mijn blik langs de gevel van het oude pand glijden en raadde mijn gedachten:
‘met wat voor doel is dit in hemelsnaam gebouwd?’
Het spontane Duitse antwoord was kort en bondig:
‘De Russen…’
Onze vriend nam even een adempauze,
voordat ie een toelichting gaf;
‘Garagen für russischen Panzer (tanks) und andere Militärfahrzeuge’
Ik keek onze vriend hierop verbouwereerd aan en vond zijn bedrukte blik.
Na wederom een korte stilte,
poogde hij met een geruststellende relativering de sfeer minder bedrukt te maken:
‘Aber jetzt sind hier schöne Dinge drin’