Franse Reneka champagnekoeler, 30G verzilverd metaal, ca. 1970

Fraaie Franse, verzilverde champagne-/wijnkoeler, in art deco stijl, van Reneka uit Straatsburg, geproduceerd tussen circa 1960 en 1970.
Reneka was oorspronkelijk actief in metaalbewerking en galvaniseren en ontwikkelde zich vanaf de jaren 1920 ook tot producent van verzilverd tafelzilver en horeca-artikelen. Later werd het bedrijf vooral bekend door professionele koffiemachines. In 1985 werd de productie van de fabriek beëindigd.
Het getal 30 heeft betrekking op de hoeveelheid zilver waarmee de champagnekoeler is verzilverd. Bij verzilverde Franse/Europese voorwerpen werd een getal gebruikt om de zilverlaag aan te geven. De aanduiding 30 G moet je dus  lezen als een verzilveringsgraad van 30 gram fijn zilver per referentie oppervlak van 24 dm². Die systematiek van het aangeven van de hoeveelheid fijn zilver per 24 dm² is historisch gedocumenteerd voor verzilverde tafelwaar. Er zijn ook modellen van Reneka die de aanduiding 15G hebben, wat duidt om een dunnere zilver laag.
De champagne emmer heeft sporen van gebruik, is niet gepoetst en het zilver is dus licht gepatineerd.
Afmetingen:
Hoogte: 22 cm
Diameter: 19,5 cm

Wunderschöner französischer, versilberter Champagner-/Weinkühler im Art-déco-Stil von Reneka aus Straßburg, hergestellt vermutlich zwischen etwa 1960 und 1970.

Reneka war ursprünglich im Bereich der Metallverarbeitung und Galvanisierung tätig und entwickelte sich ab den 1920er Jahren auch zu einem Hersteller von versilbertem Tafelgeschirr und Gastronomieartikeln. Später wurde das Unternehmen vor allem für seine professionellen Kaffeemaschinen bekannt. Im Jahr 1985 wurde die Produktion im Werk eingestellt.
Die Zahl 30 bezieht sich auf die Menge des Silbers, mit der der Champagnerkühler versilbert wurde. Bei französischen bzw. europäischen versilberten Gegenständen wurde eine Zahl verwendet, um die Stärke der Silberschicht anzugeben. Die Bezeichnung 30 G ist demnach als eine Versilberung von 30 Gramm Feinsilber pro Referenzfläche von 24 dm² zu verstehen. Diese Systematik zur Angabe der Menge an Feinsilber pro 24 dm² ist historisch für versilberte Tafelwaren dokumentiert. Es gibt auch Reneka-Modelle mit der Bezeichnung 15 G, die auf eine dünnere Silberschicht hinweist.
Der Champagnerkühler weist Gebrauchsspuren auf, wurde nicht poliert und besitzt daher eine leichte, schöne Patina.

Maße:
Höhe: 22 cm
Durchmesser: 19,5 cm