Verkocht / Archief
Krijtbordjes
Kleine oude industriële krijtbordjes met fraai geschreven in Gotisch lettertype tekst. De woorden ´datum, back, gepumpt en name´ vallen af te lezen. Erg decoratief!
Update: alleen het rechter bordje is nog beschikbaar
Afmetingen: 41,5 x 31 cm
Prijs per stuk: 25 euro
Gepumpt
Dit zijn oude industriële bordjes uit Duitsland, waar met karakteristiek Gotisch schrift enkele woorden op zijn geschreven.
Onder andere het woord ´gepumpt´.
Tsja.
En dat vinden we een intrigerend woord.
Want ja, wat zou er zoal ´gepumpt´ kunnen zijn?
Of betekent het misschien iets anders dan het voor de hand liggende ´pompen´.
Dus, hupsakee, Google maar even raadplegen:
1
mit einer Pumpe (1) befördern
das Wasser aus dem Keller pumpen
2
als Pumpe (1b) in Betrieb sein, arbeiten
die Maschine pumpt gleichmäßig
3
Liegestütze ausführen
4
zur schnelleren Vorwärtsbewegung des Boots die Schot des Großsegels abwechselnd kurz heranholen und wieder locker lassen
5
durch Licht- oder Elektroneneinstrahlung die Atome eines Lasers auf ein höheres Energieniveau bringen
6
jemandem leihen, borgen
jemandem Geld, sein Fahrrad pumpen
7
bei, von jemandem borgen, leihen
sich [bei, von jemandem] Geld pumpen
Vooral betekenis nummer 3 vinden we opmerkelijk: Liegestütze ausführen, wat door Google Translate wordt vertaald als ´Voer push-ups uit ´.
…..
Enfin. Voor al die sportievelingen die dagelijks hun push-up score willen bijhouden, hebben we zo´n fraai motiverend krijtbordje in de aanbieding.